Vicarious Trauma - Avoid Reliving Your Client's Experience
When working with clients suffering trauma, we can feel an emotional residue, stress, weariness and lose our zest for life. Why does it happen? As empathetic professionals, how do we protect ourselves from vicarious trauma, or minimise its effects?
CEU webinar - Psychological Games: When We Play Them and Who We Play Them With - CEUs
Drawing upon the theory of Transactional Analysis, this webinar is an opportunity to help you reflect upon those moments when you leave an interpreting assignment and you just don't know what went wrong... (.2 Professional Studies CEUs)
CEU Webinar: Occupational Therapy in Adult Mental Health - US Learners
You get booked to interpret within an Occupational Therapy (OT) session. What is expected of you? What are the challenges? What is OT?! Learn how to work with an OT both in mental health and other domains.
Mental Health Interpreting - Children and Adolescents
How do you prepare yourself to work in a CAMHS setting? What kind of language will you come across? How do you know if you’re suited to this domain? … All these questions and more were answered in our lively webinar.
Voicing Strategies for the Interpreter's Toolbox: What We Can Learn from International Sign Interpreting
Case study research applicable and of interest to both BSL & ASL/English interpreters showing usable strategies. The strategies identified are techniques that many sign language interpreters do or could use in their everyday work.
CEU webinar - Advancing the Work of Personal Reflection - Looking After Your Limbic System - CEUs
Dr McIntosh continues her series of webinars by addressing our body’s reaction to stress. How can our limbic system help us take care of ourselves at work? What is compassion fatigue and how do we address it? (.2 General Studies CEUs)